クロホオズキ Nicandra physaloides (ナス科 ニカンドラ属) |
時折ウオーキングの経路となる用水路脇の路肩にナス科の植物が生えていた。夏には刈り取られたはずで、11月の中頃に高さ40cmほどに回復して花をつけている。回復力がめざましいので、地下部に栄養分の貯蔵庫がある多年草か、と思ったが半耐寒性の一年草であるとのこと。原産地はペルーとのことで、気温が低下しても活性をたもてるのかもしれないし、今年の秋があったかいということかもしれない。 オオセンナリとの別名もあり、江戸時代に渡来したという。観賞植物として広く導入されているそうで、時に野生化しているし、ネット販売されている。英語名はapple-of-Peru ペルーのリンゴというのは、どんな意味であろうか。ホオズキの果実を青リンゴに例えたのかもしれない。Shoo Fly Plantという英語名のshooは、「シッー」と虫や鳥などを追い払うときに使う擬音だそうで、日本と英語で大変よく似た言葉である。したがって、ハエを追い払う植物という意味になり、そのような物質がふくまれているとされる。 葉に黒い突起があり、なんだかハエを追い払う効能をもっていそうなイメージである。 |
|