フウ Liquidambar formosana Hance (マンサク科 フウ属) |
フウの紅葉は美しい。緑から黄色味を帯び、やがて紅色となる。都会の街路樹の紅葉よりも、青空をバックにした公園の紅葉が映える。漢名は「楓」であるが、この漢字が日本に渡来したとき、掌状に分かれた葉が似ていることと、美しく紅葉する共通点を持つ「かえで」に充てたのであろう。同じ楓という字であっても、音読みすればフウを、訓読みすればカエデということになる。本物の楓;フウが渡来したときに音読みのままにしたのは、ちゃんと区別しているということであろう。 |